中新网北京9月21日电 “提高国际传播实效，需要全流程综合施策，而且最重要的是要以终为始，反推全流程各环节的选择和举措，并且不断总结传播效果，持续迭代传播策略。”中央广播电视总台国际在线总裁范建平说道。

　　9月21日，由中国新闻社主办、中国新闻网承办的“创新国际传播 讲好中国故事”研讨会在北京举行。在“国际传播的术与效”主题讨论环节，范建平围绕关于提升国际传播实效的思考发表讲话。

中央广播电视总台国际在线总裁范建平 李太源 摄

　　范建平表示，我们在围绕一个主题开展国际传播时，首先需要明确“为什么”，达到什么目的，而且要不断问“为什么”，找到最终目的。“明确了最终目的，才能对传播与否、传播什么、采取什么形式和方式、传播对象是谁等问题做出明确的回答，采取恰当的做法。”他说，做国际传播，需要坚持“以终为始”。

　　国际舆论场斗争复杂，范建平认为，面对攻击，有时候适当示弱，反而更容易获得同情和理解。在他看来，这是“以终为始”理念指导下的策略选择。“以终为始，从最终目的出发反推传播内容、传播对象、方式方法途径，才能达到目的，实现预期的传播效果。”

　　讲好中国故事的同时无法避开国际传播中客观存在的时空差异、语言差异、思维方式差异、文化背景差异以及意识形态差异等。对此，范建平提到，内外有别、外外有别，理念上大家都认同，但在实践中落实不够。

　　他指出，内外的差别主要体现在选题、内容、立意和叙事四个方面。其中，在选题方面，对内的热点不等于对外热点，需要遵循“以终为始”的原则选择对外选题。在内容上，海外受众的背景知识有限，不宜一次性传递太多信息，形成自我干扰，需要考虑受众的基本价值观，能够为受众所接受，减少“排异现象”和“文化折扣”。此外，对于中文内容要做专门的改写处理，在最终的传播效果上，改写重于翻译。

　　范建平还表示，新媒体时代，受众普遍适应快阅读、浅阅读、舒适阅读，标志性的标签、表述易于给受众留下印象。

　　如何增强传播可信度？范建平认为，要说明白底层逻辑。他举例称，“一带一路”倡议、人类命运共同体、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、构建网络空间命运共同体、走和平发展道路的现代化等，底层逻辑来自中华传统文化中的天下大同、唇齿相依、城门失火殃及池鱼等理念，是系统思维。

　　在范建平看来，不说明白底层逻辑，受众就很难理解和相信中国是真心希望乃至帮助其他国家一起发展。(完)

　　中新网广州9月21日电 (孙秋霞 岳瑞轩)近年来，国家支持科技创新的各项税费政策不断落实落细，推动广东软件信息产业加速崛起。目前，广东已形成广州、深圳两个中国软件名城为中心、珠三角地区为主体的软件信息产业发展格局，综合实力和发展规模连续多年位居全国前列。

　　位于珠海金山软件园的珠海金山办公软件有限公司(以下简称“金山”)是国内领先的办公软件和服务提供商，成立35年来，该企业坚持自主创新，解决软件技术“卡脖子”问题，当前金山自主研发的WPS Office Linux版已经全面支持国产整机平台和国产操作系统。

　　紧随软件信息产业的迭代优化，税务部门的配套服务也在不断“转型升级”——从“人找政策”到“政策找人”。针对金山这类龙头企业，珠海税务部门利用税收大数据全面分析企业研发经营情况，深入摸排企业享受增值税即征即退、研发费用加计扣除等政策红利情况。

　　“现在研发费用加计扣除比例提高到100%，享受频次从‘一年一次’升级为‘一年三次、提前享受’，我们5年来累计享受的加计扣除优惠金额翻了一倍，研发资金的快速回笼，为我们提早谋划技术改造、转型升级注入了源头活水。”金山财务经理高虹说。

图为税务人员在普强时代体验AI“声音克隆”技术。岳瑞轩 摄

　　在横琴粤澳深度合作区，一家由澳门青年创立的主攻核心AI语音技术的人工智能科技企业——普强时代(珠海横琴)信息技术有限公司(以下简称“普强时代”)荣获了首届中国横琴科技创业大赛第一名。普强时代的AI“声音克隆”技术目前广泛应用于金融营销、政务服务、语音播报等多种功能场景。

　　“在横琴我们享受了税收优惠、人才补贴等一系列政策支持和贴心服务。2022年，我们享受的企业所得税研发费用加计扣除达430多万元。”普强时代CEO兼联合创始人何国涛表示，“横琴有针对高端紧缺人才、澳门居民的个人所得税优惠政策，非常有利于企业引进人才。”

　　在广深港澳科技创新走廊的重要支点和中国软件名城广州，人工智能龙头企业科大讯飞华南有限公司正将人工智能广泛应用于教育、医疗、客服、智能家居、移动手机端和车载环境等领域。

　　“我们整合了创新链条上的各个技术，目前已从单点技术创新模式进入到系统性创新阶段。与此同时，我们在软件及技术研发方面的投入也在逐年递增。”科大讯飞华南有限公司财务经理徐辉彬展示了一组财税数据：“受益于研发费加计扣除比例提高到100%，今年企业全年可以享受研发费加计扣除超1500万元，减免企业所得税225万元；享受软件产品即征即退政策，一年下来又省下50多万元。”

　　据悉，广东税务部门将精准落实各项税费支持政策，以精细服务助力新一代信息技术向制造业各领域加速渗透，加速制造业数字化转型与智能化应用。(完)